सर्व प्रथम अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. Check first what help you may be able to get .
   सर्व प्रथम आप को कौन सी मदद मिल सकती है यह पता कर ले ।
2. Check first what help you may be able to get .
   सर्व प्रथम आप को कौन सी मदद मिल सकती है यह पता कर ले .
3. If you are out of work: check Help from your Jobcentre see page 7.
   सर्व प्रथम आप को कौन सी मदद मिल सकती है यह पता कर ले ।
4. If you are in convalescence or not used to such activity then it is better to consult your doctor first.
   यदि आप बीमार रह चुके हैं या शारीरिक गतिविधियों के आदी नहीं हैं, तो सर्व प्रथम आपने डाक्टर से परामर्श करना बुध्दिमता है।
5. If you are in convalescence or not used to such activity then it is better to consult your doctor first .
   यदि आप बीमार रह चुके हैं या शारीरिक गतिविधियों के आदी नहीं हैं , तो सर्व प्रथम आपने डाक्टर से परामर्श करना बुध्दिमता है .
6. 3. the soft poems,feelings with correct word,musical language is used, given the perfect blend of the language
   3. जो कोमलकांत पदावली भावानुकूल शब्द-चयन सार्थक अलंकार-योजना धारावाही प्रवाह संगीतात्मकता एवम् सजीवता सूर की भाषा में है उसे देखकर तो यही कहना पड़ता है कि सूर ने ही सर्व प्रथम ब्रजभाषा को साहित्यिक रूप दिया है।
7. That feelings, words, the grammar, the flow, and techniques of music say that Soor is the first to make the Braj language a literature.
   3. जो कोमलकांत पदावली भावानुकूल शब्द-चयन सार्थक अलंकार-योजना धारावाही प्रवाह संगीतात्मकता एवम् सजीवता सूर की भाषा में है उसे देखकर तो यही कहना पड़ता है कि सूर ने ही सर्व प्रथम ब्रजभाषा को साहित्यिक रूप दिया है।
8. 3. The gentle phraseology, choice of words suited to the emotions, meaningful assembly of embellishments, streamlined flow, melody and life which is present in Sur's language, considering that it has to be said that Sur was the first one who gave Brajbhasha a literary form.
   3. जो कोमलकांत पदावली भावानुकूल शब्द-चयन सार्थक अलंकार-योजना धारावाही प्रवाह संगीतात्मकता एवम् सजीवता सूर की भाषा में है उसे देखकर तो यही कहना पड़ता है कि सूर ने ही सर्व प्रथम ब्रजभाषा को साहित्यिक रूप दिया है।
9. Looking at the delicate words, movement of words in symphony with the feelings, meaningful system of metaphors, continuous flow, musical nature and liveliness in the language used by Sur, it has to be said that Sur was the first to give the shape of a literature to the common man's language.
   3. जो कोमलकांत पदावली भावानुकूल शब्द-चयन सार्थक अलंकार-योजना धारावाही प्रवाह संगीतात्मकता एवम् सजीवता सूर की भाषा में है उसे देखकर तो यही कहना पड़ता है कि सूर ने ही सर्व प्रथम ब्रजभाषा को साहित्यिक रूप दिया है।
10. If you don't agree with the action taken by the inspector , you should first contact your local authority's head of environmental health or trading standards services , to see if the problem can be resolved informally .
    यदि आप निरीक्षक द्वारा की गई कार्यवाहही से सहमत नहीं हैं तो यह देखने के लिये कि यदि समस्या का समाधान अनौपचारिक तरीके से किया जा सकता है या नहीं , आप को सर्व प्रथम अपनी स्थानीय सत्ता के पर्यावरण स्वास्थ्य अध्यक्ष या ट्रेडिंग स्टैंडर्ड सेवाओं से सम्पर्क करना चाहिये ।